Ep. 64 · 27 May 2026 · Netherlands · 3 min
Vaals stopt met brullende motortochten
Tim uit 2250 verbaast zich over de luidruchtige benzinevoertuigen die in 2026 nog voor de lol door de natuur reden.

The story in brief
In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Vaals komt met meldingsplicht voor grote toertochten. Tim uit 2250 verbaast zich over de luidruchtige benzinevoertuigen die in 2026 nog voor de lol door de natuur reden.
Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.
Transcript
Full transcript in ProTimMan, wacht even, vandaag kreeg ik een nieuwtje binnen uit 2026, uit de Binnenland-rubriek van de NOS. De kop is: 'Vaals komt met meldingsplicht voor grote toertochten'. Serieus? Laten we eens kijken wat dit precies inhoudt, want ik moet even lachen om die oude voertuigen.
TimVertel eens eerlijk, reden mensen in 2026 echt nog voor hun plezier in lawaaiige, benzineslurpende machines door de natuur? Dat voelt alsof iemand me komt vertellen dat mensen in 2025 net ontdekt hebben hoe je een telefoon kunt opladen met zonne-energie.
TimIn Vaals, een heuvelachtig gebied in het zuiden van Nederland, waren de inwoners de geluidsoverlast zat. Een 'toertocht' is een georganiseerde rit voor de lol. Vaak met oude auto's of motoren. Vanaf nu moeten groepen van meer dan tien voertuigen zich melden. Bij vijftig of meer is een vergunning nodig. En extra lawaaiige wagens, zoals oldtimers, mogen helemaal niet meer. Oldtimers zijn van die heel oude, ronkende auto's. Mensen staken daar toen bizar veel tijd en geld in.
TimVoor jou was dat waarschijnlijk nog een groot debat, toch? De vrijheid om te rijden versus de rust van de bewoners. In mijn tijd, hier in de Nieuw-Amsterdam arcology, verplaatsen we ons geruisloos. Zelfs als ik met mijn husky's ga wandelen langs de herbouwde kust, hoor je alleen de wind. De gedachte aan een stoet brullende motoren door een natuurgebied is echt bizar voor een post-2070 routine.
Dutch Fluency Pro
Hear and read the whole episode
Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.
Already Pro with Dutch Fluency? .
Learn Dutch with this story
Example sentence from the episode: Het betekent dat als je een probleem op de ene plek indrukt, het op een andere plek omhoog komt.
Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.