Ep. 57 · 23 May 2026 · Culture & media · 3 min
Een talkshow geannuleerd voor de politiek
Tim reageert vanuit 2250 op het controversiële einde van Stephen Colbert's The Late Show in 2026.

The story in brief
In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Veel beroemdheden, geen woord over Trump in Colbert's laatste The Late Show. Tim reageert vanuit 2250 op het controversiële einde van Stephen Colbert's The Late Show in 2026.
Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.
Transcript
Full transcript in ProTimMan, wacht even, vandaag kreeg ik een nieuwtje binnen uit 2026, uit de Cultuur & Media-rubriek van de NOS. De kop is: 'Veel beroemdheden, geen woord over Trump in Colbert's laatste The Late Show'. Serieus? Laten we kijken wat dit is.
TimMan, ik moet even lachen. Dit voelt alsof iemand me komt vertellen dat mensen in 2026 net ontdekt hebben hoe je een telefoon kunt opladen met zonne-energie. Vertel eens eerlijk, keek jij echt naar een plat scherm om iemand grappen te zien maken over de politiek? Wij pluggen gewoon onze neural-interface lenzen in en beleven een verhaal van binnenuit. Maar jij moest echt wachten tot het laat in de avond was om zo'n uitzending te zien.
TimDit gaat over Stephen Colbert, een presentator van een latenightshow. Het bizarre is de reden waarom hij moest stoppen. Zijn show had de hoogste kijkcijfers, oftewel het grootste aantal mensen dat naar het programma keek. Maar het moederbedrijf van de zender wilde een fusie sluiten, een zakelijke samenvoeging van twee grote bedrijven. En daarvoor hadden ze goedkeuring nodig van de regering van president Trump. Colbert maakte veel grappen over hem, dus de zender trok de stekker eruit.
TimO ja, sorry, voor jou was dat misschien nog de normaalste zaak van de wereld, hè? Dat een miljardenbedrijf een presentator ontslaat om een politicus te vriend te houden. Voor ons in de Pacific-Arcology klinkt dat echt als totale waanzin. Het klinkt als iets uit een oude geschiedenisles over feodale koningen. Een leider die boos wordt op een hofnar en de baas van het theater dwingt om hem weg te sturen. Niemand kan mijn stream over de post-2070 routine stopzetten omdat ik de verkeerde persoon beledig.
Dutch Fluency Pro
Hear and read the whole episode
Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.
Already Pro with Dutch Fluency? .
Learn Dutch with this story
Example sentence from the episode: Niemand kan mijn stream over de post-2070 routine stopzetten omdat ik de verkeerde persoon beledig.
Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.