Nieuws door de Tijdby Dutch Fluency

Ep. 18 · 3 May 2026 · General · 3 min

Onvoorspelbaar weer en code geel in 2026

Tim verbaast zich over de tijd dat het weer nog niet door klimaat-grids werd gereguleerd.

Open in the studio
Cover of episode 18

The story in brief

In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Onweersbuien zorgen plaatselijk voor overlast, code geel overal opgeheven. Tim verbaast zich over de tijd dat het weer nog niet door klimaat-grids werd gereguleerd.

Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.

Transcript

Full transcript in Pro

TimMan, wacht even, vandaag kreeg ik een nieuwtje binnen uit 2026, uit de Algemeen Nieuws-rubriek van de NOS. De kop is: 'Onweersbuien zorgen plaatselijk voor overlast, code geel overal opgeheven'. Serieus? Laten we kijken wat dit is.

TimMan, ik moet even lachen. Onweersbuien die voor overlast zorgen? Dat voelt alsof iemand me komt vertellen dat mensen in 2026 net ontdekt hebben hoe je vuur maakt. Jullie lieten het weer gewoon... gebeuren? Buiten de koepels van de stad regende het gewoon wanneer de wolken daar zin in hadden. En dan gaven jullie het een kleurcode. Code geel, dat is een officiële waarschuwing voor onvoorspelbaar en gevaarlijk weer.

TimHier in de Pacific-Arcology Collective regent het alleen in de botanische tuinen, precies om drie uur 's nachts. Mijn husky's met hun lichtgevende vachtpatronen zouden niet eens weten wat ze met echte, wilde modder moesten doen. In het artikel staat dat droge grond het water niet kon opnemen na een maand droogte. Wacht even, jullie hadden geen klimaat-grids die de bodemvochtigheid regelden? Dat is echt een post-2070 routine voor ons. Het water stroomde gewoon weg en veroorzaakte overlast, oftewel problemen en hinder voor de bewoners.

TimEn een voetbalwedstrijd werd stilgelegd. Een fysieke sport, buiten, terwijl er bliksem uit de lucht viel. Vertel eens eerlijk, vonden jullie dat normaal? Wij kijken naar het weer alsof het een programma is dat we veilig aanzetten.

Dutch Fluency Pro

Hear and read the whole episode

Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.

Already Pro with Dutch Fluency? .

Learn Dutch with this story

Example sentence from the episode: Man, wacht even, vandaag kreeg ik een nieuwtje binnen uit 2026, uit de Algemeen Nieuws-rubriek van de NOS. De kop is: 'Onweersbuien zorgen plaatselijk voor overlast, code geel overal opgeheven'. Serieus? Laten we kijken wat dit is.

Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.

Open the studio, free

Continue with Google
or with your email

No password needed. Already Pro with Dutch Fluency? Use the same email address and everything unlocks right away.

Dutch Fluency Pro

This episode is in Pro

Try Pro free for 7 days

€171 a year (€14.25 a month) or €19 a month. Cancel anytime.

Already Pro?

Your account

...

Go to the studio Try Dutch Fluency Pro