Ep. 112 · 18 July 2026 · Culture & media · 14 min
Sam Neill is dood
Een acteur die je kent van dinosaurussen en Peaky Blinders is overleden. Wat blijft er van iemand over als de tijdmachine blijft draaien?
The story in brief
In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Acteur Sam Neill (78) overleden, speelde in Jurassic Park en Peaky Blinders. Een acteur die je kent van dinosaurussen en Peaky Blinders is overleden. Wat blijft er van iemand over als de tijdmachine blijft draaien?
Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.
Transcript
Full transcript in ProTimWelkom bij Nieuws door de Tijd. Jij en ik, samen met Pieter uit 1850, duiken in het nieuws van vandaag. Geen saaie les, maar een echt gesprek. Vandaag: een man die dinosaurussen tot leven bracht, is zelf gestopt met leven.
PieterHoe bedoelt gij, een man die dinosaurussen tot leven bracht? Dinosaurussen zijn toch al duizenden jaren uitgestorven? Zelfs in mijn tijd, met al die nieuwe vondsten in de grond, heeft niemand er ooit een levend gezien.
TimPrecies, Pieter. Maar in 1993 maakten ze een film waarin dinosaurussen weer rondliepen. Gekloond, weet je wel? En die acteur, Sam Neill, speelde de paleontoloog die ze bestudeerde. Hij is gisteren overleden, 78 jaar oud.
PieterGekloond? Dat klinkt als toverij. Maar ik begrijp het: een toneelspeler die een wijze man speelde die oude beenderen onderzoekt. Zoals een predikant die over de schepping preekt, maar dan met meer actie. En hij is nu overleden, zegt gij?
Dutch Fluency Pro
Hear and read the whole episode
Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.
Already Pro with Dutch Fluency? .
Learn Dutch with this story
Language patternhet gebruik van 'worden' in passieve zinnen
Example sentence from the episode: Jij en ik, samen met Pieter uit 1850, duiken in het nieuws van vandaag.
Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.