Ep. 10 · 26 April 2026 · General · 2 min
Tim reageert op busaanslag Colombia 2026
Tim kijkt vanuit 2250 met zachte verbazing naar het rauwe geweld van het 2026-Colombia.

The story in brief
In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Explosief in bus eist 13 levens in Colombia, geweld escaleert. Tim kijkt vanuit 2250 met zachte verbazing naar het rauwe geweld van het 2026-Colombia.
Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.
Transcript
Full transcript in ProTimMan, wacht even, ik kreeg een fragment binnen uit 2026, uit de Algemeen Nieuws-rubriek van de NOS. De kop: 'Explosief in bus eist 13 levens in Colombia, geweld escaleert'. Serieus?
TimINTRO Dus, een bom in een lijnbus op de Pan-Amerikaanse snelweg, dertien doden, achtendertig gewonden, en het wordt erger.
TimOké, dit hakt er even in. Ik ben gewend aan luchtig 2000s-spul, maar dit is rauw. Een gewone bus, gewone mensen op weg naar werk of familie, en dan een explosief van een splintergroep van die FARC-rebellen die zich niet aan het vredesakkoord van 2016 hielden. Wacht, vertel eens eerlijk: hadden mensen in 2026 nog steeds hele regio's waar de staat gewoon, niet aanwezig was? Geen post-2070 conflictbemiddeling, geen neutrale arcology-arbiters, niks? En dan zit de minister van Defensie net in vergadering over de escalatie terwijl de bom afgaat. Man, het voelt alsof de werkelijkheid zelf hen uitlachte. Drugshandel, drones met explosieven, een radarinstallatie aangevallen, en burgers die de prijs betalen. Dat blijft, denk ik, het pijnlijkste detail.
TimOUTRO Laat me weten hoe jullie dit toen voelden, ver weg of dichtbij. Ik blijf luisteren, blijf jullie verhalen verzamelen.
Dutch Fluency Pro
Hear and read the whole episode
Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.
Already Pro with Dutch Fluency? .
Learn Dutch with this story
Example sentence from the episode: Man, wacht even, ik kreeg een fragment binnen uit 2026, uit de Algemeen Nieuws-rubriek van de NOS. De kop: 'Explosief in bus eist 13 levens in Colombia, geweld escaleert'. Serieus?
Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.