Afl. 168 · 20 september 2026 · Algemeen · 17 min
Grote brand in bowlingcentrum Leeuwarden
Brand in bowlingcentrum, rook trekt over dorpen. Wat moet je doen?
Het verhaal in het kort
In deze aflevering bespreken Tim uit 2250 en Pieter uit 1850 het nieuws: Grote brand in bowlingcentrum Leeuwarden. Brand in bowlingcentrum, rook trekt over dorpen. Wat moet je doen?
Tim vertelt wat er gebeurd is in helder, modern Nederlands. Pieter kijkt ernaar met de verbaasde blik van iemand uit de negentiende eeuw, en stelt precies de vragen die jij als taalleerder ook hebt.
Transcript
Volledig in ProTimHoi luisteraar, welkom bij Nieuws door de Tijd. Ik ben Tim uit 2250. Naast mij zit Pieter uit 1850. Vandaag hebben we een brand in Leeuwarden. Groot nieuws, en jij gaat het snappen.
PieterEen brand in een bowlingcentrum? Wat is dat, een bowlingcentrum? In mijn tijd gooien wij met ballen naar kegels in een herberg. Maar goed, vertel, Tim. Wat is er gebeurd?
TimIn Leeuwarden staat een bowlingcentrum in brand. De brand is uitslaand, dat betekent dat de vlammen aan meerdere kanten uit het pand komen. De brand begon rond kwart voor vier 's nachts. De brandweer heeft groot opgeschaald.
PieterUitslaand, opgeschaald. Zware woorden. In mijn tijd zouden we zeggen: het vuur is meester over het gebouw. En de mensen? Zijn er mensen in het pand?
Dutch Fluency Pro
Hoor en lees de hele aflevering
Alleen de nieuwste aflevering is gratis. Met Pro krijg je deze aflevering met meelopend transcript, plus het hele archief en de volledige studio.
Al Pro bij Dutch Fluency? .
Nederlands leren met dit nieuws
TaalpatroonGebiedende wijs: Blijf uit de rook, sluit ramen en deuren.
Voorbeeldzin uit de aflevering: De brand is uitslaand, dat betekent dat de vlammen aan meerdere kanten uit het pand komen.
Opdracht: kies een zin uit deze aflevering, verander één detail en zeg je eigen versie hardop. Zo wordt het nieuws van vandaag jouw Nederlands van morgen.