Ep. 95 · 28 June 2026 · General · 13 min
Hitte in 2026: festivals afgelast, zorg onder druk
Waarom mag je niet meer dansen in de hitte? Tim en Pieter duiken in het nieuws over afgelaste festivals en oververhitte spoedeisende hulp.
The story in brief
In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Onbegrip voor afgelaste festivals, maar ambulancezorg al 'zwaar onder druk'. Waarom mag je niet meer dansen in de hitte? Tim en Pieter duiken in het nieuws over afgelaste festivals en oververhitte spoedeisende hulp.
Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.
Transcript
Full transcript in ProTimStel je voor: je hebt een kaartje gekocht voor een festival. Je staat klaar om te dansen. En dan, twee uur van tevoren, hoor je dat het niet doorgaat. Wat denk je dan?
PieterIk denk: wat een jammerlijke verspilling van tijd en geld! In mijn tijd, mijn goede heer, wisten wij wat regen en zon betekenden. Men ging gewoon naar de kermis, al stortregende het.
TimJa, maar jullie hadden ook geen EHBO-posten met oververhitte mensen. Vandaag gaat het over hitte, Pieter. Het is zo warm dat festivals in Rotterdam zijn afgelast omdat de ambulancezorg al zwaar onder druk staat.
PieterHm-hm. Ambulancezorg? Dat zijn die wagens met paarden die zieken vervoeren, nietwaar? Maar waarom kunnen die ineens niet meer werken? In 1850 reden we gewoon door bij hitte.
Dutch Fluency Pro
Hear and read the whole episode
Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.
Already Pro with Dutch Fluency? .
Learn Dutch with this story
Language patternHet werkwoord 'laten doorgaan' in nieuwscontext
Example sentence from the episode: En dan, twee uur van tevoren, hoor je dat het niet doorgaat.
Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.