Ep. 21 · 5 May 2026 · Economy · 4 min
De illusie van moderne handel en schuld
Pieter van der Linden spreekt zich uit over de onnatuurlijke overname van eBay door GameStop met geleend geld.

The story in brief
In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: GameStop doet bod op veilingsite eBay, dat bijna vier keer zo groot is. Pieter van der Linden spreekt zich uit over de onnatuurlijke overname van eBay door GameStop met geleend geld.
Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.
Transcript
Full transcript in ProPieterWel, mijn goede heer. Heden bereikte mij via de NOS een onbegrijpelijk bericht uit de rubriek Economie. De titel luidt: 'GameStop doet bod op veilingsite eBay, dat bijna vier keer zo groot is'. Hm-hm! Laat mij u vertellen hoe de duivel hier in het spel is.
PieterZijt gij soms door de duivel bezeten? Hoe kan de kleine vis de leviathan opslokken? Een winkel in, wat men noemt, videogames, een helse machine voor tijdverspilling, wil een gigantische veilingmeester opkopen. Een veilingmeester is iemand die goederen verkoopt aan de hoogste bieder. En zij willen dit doen met geleend geld! Twintig miljard dollar. Miljard, let wel, dat is een getal met negen nullen. God bewaar ons!
PieterIn mijn tijd, op mijn kantoor aan de Singel, koopt men goederen met zilver of goud. Koffie, thee, kruiden. Echte, tastbare waren. Maar deze lieden handelen in lucht. Zij creëren een waan, een hype, oftewel een plotselinge gekte, waardoor een waardeloos aandeel, een eigendomsbewijs van een bedrijf, plots de hemel in schiet. En als de dwazen hun stukken verkopen, stort de prijs weer in. Dat is geen eerlijke handel, dat is valse magie!
PieterHet monster van dokter Frankenstein is er werkelijk niets bij. Men neemt een klein, worstelend bedrijf, men pompt er diep in de nacht twintig miljard geleende dollars in, en men probeert een reus te verslinden. De schuldenaar wordt de slaaf van de schuldeiser, zo leert ons het bijbelboek Spreuken. Maar hier zadelt men nota bene het slachtoffer op met de schuld van de koper! Dat druist in tegen elke natuurwet en tegen de hele orde der schepping.
Dutch Fluency Pro
Hear and read the whole episode
Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.
Already Pro with Dutch Fluency? .
Learn Dutch with this story
Example sentence from the episode: Hoe kan de kleine vis de leviathan opslokken?
Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.