Ep. 151 · 3 September 2026 · World · 14 min
Journalistieke moed vs. macht: Malta's pijnlijke vrijspraak
Een moord op een journalist, een vrijspraak, en de vraag: wie beschermt de waarheid?
The story in brief
In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Vrijspraak voor verdachte moord op Maltese journalist Daphne Caruana Galizia. Een moord op een journalist, een vrijspraak, en de vraag: wie beschermt de waarheid?
Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.
Transcript
Full transcript in ProTimWelkom bij Nieuws door de Tijd. Vandaag een verhaal dat gaat over moed, macht en de vraag: kan iemand ermee wegkomen als hij een journalist laat vermoorden? En waarom zou jou dat iets doen? Blijf luisteren.
PieterEen journalist vermoord? In mijn tijd hadden wij ook kranten, maar een man die de pen hanteert, die brengt toch geen lijfelijk gevaar teweeg? Hoe kan dat nu gebeuren?
TimGoede vraag, Pieter. Het gaat over Daphne Caruana Galizia, een onderzoeksjournalist uit Malta. Dat is een klein eiland in de Middellandse Zee. Ze schreef over corruptie, over misbruik van macht. En in 2017 werd ze vermoord met een autobom.
PieterEen autobom! Dat is geen daad van een eerlijk man. Dat is het werk van lafaards die de waarheid vrezen. En nu, zeg je, is er een vrijspraak? Wie was dan de opdrachtgever, de man die betaalde?
Dutch Fluency Pro
Hear and read the whole episode
Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.
Already Pro with Dutch Fluency? .
Learn Dutch with this story
Language patternNiemand is schuldig: niemand + is + voltooid deelwoord
Example sentence from the episode: Vandaag een verhaal dat gaat over moed, macht en de vraag: kan iemand ermee wegkomen als hij een journalist laat vermoorden?
Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.