Ep. 139 · 20 August 2026 · World · 14 min
Harry en Meghan terug naar Engeland
Een koningshuisdrama in 2026. Waarom zou het jou iets kunnen schelen? Luister naar Tim en Pieter.
The story in brief
In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: 'Prins Harry en Meghan verhuizen deze maand terug naar Verenigd Koninkrijk'. Een koningshuisdrama in 2026. Waarom zou het jou iets kunnen schelen? Luister naar Tim en Pieter.
Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.
Transcript
Full transcript in ProTimHé, welkom bij Nieuws door de Tijd. Vandaag hebben we een verhaal dat misschien niet direct over jou gaat, maar het raakt wel iets universeels: familie, ruzie en hoop. En dat is iets wat iedereen herkent, toch?
PieterZeker, mijn goede heer. Familie is een kostbaar goed, maar ook een bron van zorg. Zelfs in mijn tijd, met al die koopmansfamilies, was er altijd wel een zoon die andere wegen koos. Vertel eens, wat is er aan de hand?
TimNou, Pieter, prins Harry en zijn vrouw Meghan gaan later deze maand terug verhuizen naar Engeland. Ze komen met hun twee kinderen, Archie en Lilibet, in een huis buiten Londen wonen. De kinderen gaan daar naar school.
PieterHm-hm. En deze prins Harry, is dat de zoon van de koning? Ik herinner me dat u mij iets vertelde over een koningshuis in Engeland. Maar waarom is dit belangrijk voor gewone mensen?
Dutch Fluency Pro
Hear and read the whole episode
Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.
Already Pro with Dutch Fluency? .
Learn Dutch with this story
Language patternTegenwoordige tijd met 'gaan' voor toekomst
Example sentence from the episode: Hm-hm. En deze prins Harry, is dat de zoon van de koning? Ik herinner me dat u mij iets vertelde over een koningshuis in Engeland. Maar waarom is dit belangrijk voor gewone mensen?
Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.