Ep. 132 · 10 August 2026 · Politics · 14 min
Laagwater, hoge kosten: wie betaalt de rekening?
Ondernemers zien hun boten vastlopen door laagwater. Het kabinet zegt: pech. Tim en Pieter vragen zich af: is dat eerlijk?

The story in brief
In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Kabinet: geen compensatie voor ondernemers die schade lijden door laagwater. Ondernemers zien hun boten vastlopen door laagwater. Het kabinet zegt: pech. Tim en Pieter vragen zich af: is dat eerlijk?
Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.
Transcript
Full transcript in ProTimHé, welkom bij Nieuws door de Tijd. Ik ben Tim, en naast me zit Pieter, die in 1850 woont. We gaan het vandaag hebben over water. Niet zomaar water, maar water dat er niet is. Herken je dat? Dat je dorst hebt en de kraan maar blijft stromen? Nou, straks misschien niet meer.
PieterWater dat er niet is? In mijn tijd hebben we soms te veel water, dan overstroomt de rivier. Maar te weinig? Dat is vreemd. Vertel eens, Tim, wat gebeurt er in uw wereld?
TimNou, het is niet mijn wereld, het is de wereld van 2026. En daar is het zo droog geweest dat de rivieren heel laag staan. Zo laag dat je op sommige plekken in de Waal kunt staan zonder natte voeten te krijgen. Kun je het je voorstellen?
PieterIn de rivier staan zonder nat te worden? Dat is onmogelijk. In 1850 is de Waal altijd vol. Er varen honderden schepen, vol met graan en hout. Zonder water kunnen die niet bewegen. Dat zou een ramp zijn voor de handel.
Dutch Fluency Pro
Hear and read the whole episode
Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.
Already Pro with Dutch Fluency? .
Learn Dutch with this story
Language patterngeen ... maar ... = not ... but ...
Example sentence from the episode: Zonder water kunnen die niet bewegen.
Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.