Nieuws door de Tijdby Dutch Fluency

Ep. 107 · 13 July 2026 · Politics · 14 min

Belastingplan zet politiek op stelten

Stel je voor: een minister zegt iets dat niet in het plan staat. Wat gebeurt er dan?

Open in the studio
Cover of episode 107

The story in brief

In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Kabinet maakt zich op voor pittige begrotingszomer, maar Jetten is optimistisch. Stel je voor: een minister zegt iets dat niet in het plan staat. Wat gebeurt er dan?

Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.

Transcript

Full transcript in Pro

TimWelkom bij Nieuws door de Tijd. Jij en ik, we kijken samen naar het nieuws. Vandaag: een minister zegt iets, en meteen staat de boel op zijn kop. Ken je dat, als iemand een grapje maakt over geld, en iedereen wordt serieus? Nou, dit is geen grap.

PieterGoedemiddag, jonge vriend. Ik hoor al: er is weer onrust in Den Haag. In mijn tijd was dat niet anders. Een koopman die een prijs noemt zonder overleg, dat geeft ook strubbelingen. Maar vertel, wat is er precies gebeurd?

TimOké, stel je voor: het is bijna zomervakantie voor de politiek. Iedereen wil naar huis. Maar minister Vijlbrief van Sociale Zaken zegt ineens in de krant: 'We moeten praten over meer belasting op vermogen.' Vermogen, dat is geld en bezit van rijke mensen.

PieterEen balletje opgooien, noemen ze dat, hm-hm. Hij wilde zien of het zou vliegen. Maar zijn eigen coalitiegenoten? Die waren niet blij, neem ik aan. In het gilde deed je dat ook niet: zomaar een nieuw tarief voorstellen zonder de meesters te vragen.

Dutch Fluency Pro

Hear and read the whole episode

Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.

Already Pro with Dutch Fluency? .

Learn Dutch with this story

Language patterngebruik van 'het is niet... maar...' voor nuance

Example sentence from the episode: Oké, stel je voor: het is bijna zomervakantie voor de politiek.

Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.

Open the studio, free

Continue with Google
or with your email

No password needed. Already Pro with Dutch Fluency? Use the same email address and everything unlocks right away.

Dutch Fluency Pro

This episode is in Pro

Try Pro free for 7 days

€171 a year (€14.25 a month) or €19 a month. Cancel anytime.

Already Pro?

Your account

...

Go to the studio Try Dutch Fluency Pro