/* Nieuws door de Tijd. One stylesheet for every server-rendered page.
   Warm amber is Pieter (1850), cyan is Tim (2250), gold is "free, start here",
   the gold-to-cyan gradient is Dutch Fluency Pro. */

:root {
  --bg: #0c0a08;
  --bg-2: #120e0a;
  --panel: #19130d;
  --panel-2: #211910;
  --line: rgba(244, 227, 193, 0.12);
  --line-2: rgba(244, 227, 193, 0.22);
  --ink: #f7ecd6;
  --ink-2: #d3c3a2;
  --ink-3: #9a8a6c;
  --gold: #f2c96d;
  --gold-2: #d9a046;
  --past: #ffb457;
  --past-deep: #b8692a;
  --future: #71e7ee;
  --future-deep: #2b9fb5;
  --pro: linear-gradient(120deg, #f2c96d 0%, #9fe3c4 55%, #71e7ee 100%);
  --danger: #ff8a7a;
  --ok: #8fe3a6;
  --radius: 18px;
  --radius-sm: 12px;
  --head-h: 68px;
  --shadow: 0 24px 70px rgba(0, 0, 0, 0.45);
  --font-display: "Fraunces", Georgia, "Times New Roman", serif;
  --font-ui: "Inter Tight", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif;
  --font-mono: "JetBrains Mono", ui-monospace, "SFMono-Regular", Menlo, monospace;
  --ease: cubic-bezier(0.2, 0.7, 0.2, 1);
  color-scheme: dark;
}

*,
*::before,
*::after { box-sizing: border-box; }

html { -webkit-text-size-adjust: 100%; scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: calc(var(--head-h) + 16px); }
body {
  margin: 0;
  min-height: 100vh;
  background: var(--bg);
  color: var(--ink);
  font-family: var(--font-ui);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.55;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  text-rendering: optimizeLegibility;
  overflow-x: hidden;
}
img, svg, canvas { display: block; max-width: 100%; }
img { height: auto; }
a { color: inherit; }
button, input, select, textarea { font: inherit; color: inherit; }
button { cursor: pointer; }
:focus-visible { outline: 2px solid var(--gold); outline-offset: 3px; border-radius: 6px; }
::selection { background: rgba(242, 201, 109, 0.35); color: #fff; }
[hidden] { display: none !important; }
svg { fill: currentColor; }

.skip {
  position: absolute; left: 12px; top: -60px; z-index: 200;
  background: var(--gold); color: #1b1209; padding: 10px 14px; border-radius: 10px; font-weight: 700; text-decoration: none;
}
.skip:focus { top: 12px; }
.sr-only { position: absolute !important; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; border: 0; }

.grain {
  position: fixed; inset: 0; z-index: 1; pointer-events: none; opacity: 0.05; mix-blend-mode: overlay;
  background-image: url("data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='160' height='160'><filter id='n'><feTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.9' numOctaves='3' stitchTiles='stitch'/></filter><rect width='100%' height='100%' filter='url(%23n)'/></svg>");
}
main { position: relative; z-index: 2; }

.wrap { width: 100%; max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 0 24px; }
.narrow { max-width: 820px; }
.narrow-left { max-width: 680px; }
.center { text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto; }
.center-row { justify-content: center; }

/* ---------- type ---------- */
.eyebrow, .kicker {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;
  margin: 0 0 14px; font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: var(--gold);
}
.eyebrow svg { width: 16px; height: 16px; }
.eyebrow.center { display: flex; justify-content: center; }
.kicker {
  padding: 7px 12px; border: 1px solid var(--line-2); border-radius: 999px;
  background: rgba(12, 10, 8, 0.55); backdrop-filter: blur(8px); -webkit-backdrop-filter: blur(8px); color: var(--ink);
}
.live-dot { width: 8px; height: 8px; border-radius: 50%; background: #ff5d4d; box-shadow: 0 0 0 0 rgba(255, 93, 77, 0.6); animation: live 1.8s infinite; }
@keyframes live { 70% { box-shadow: 0 0 0 9px rgba(255, 93, 77, 0); } 100% { box-shadow: 0 0 0 0 rgba(255, 93, 77, 0); } }

.display, .display-md, .display-sm, .h2, .h3, .h4 { font-family: var(--font-display); font-weight: 650; line-height: 1.04; letter-spacing: -0.015em; margin: 0 0 18px; font-optical-sizing: auto; }
.display { font-size: clamp(2.4rem, min(5.6vw, 10.5vh), 5.2rem); line-height: 0.98; letter-spacing: -0.025em; }
.display em { font-style: italic; font-weight: 600; }
.display-md { font-size: clamp(2.1rem, 4.6vw, 3.7rem); }
.display-sm { font-size: clamp(1.9rem, 3.6vw, 3rem); }
.h2 { font-size: clamp(1.8rem, 3.4vw, 2.75rem); line-height: 1.08; }
.h3 { font-size: clamp(1.35rem, 2vw, 1.6rem); line-height: 1.15; }
.h4 { font-size: 1.15rem; line-height: 1.2; display: flex; align-items: center; gap: 8px; }
.h4 svg { width: 18px; height: 18px; color: var(--gold); }
em.past, .past-ink { color: var(--past); }
em.future, .future-ink { color: var(--future); }
.lede { font-size: clamp(1.08rem, 1.6vw, 1.3rem); color: var(--ink-2); max-width: 640px; margin: 0 0 28px; }
.lede .en { display: block; margin-top: 8px; font-size: 0.85em; color: var(--ink-3); }
.body-lg { font-size: 1.12rem; color: var(--ink-2); margin: 0 0 20px; }
.fine { font-size: 0.84rem; color: var(--ink-3); margin: 10px 0 0; }
.fine a { color: var(--ink-2); }
.linklike { background: none; border: 0; padding: 0; color: var(--gold); text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; font-size: inherit; }
.linklike.center { display: block; margin: 6px auto 0; }

/* ---------- buttons ---------- */
.btn {
  --btn-bg: transparent;
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 9px;
  min-height: 46px; padding: 0 20px; border-radius: 999px; border: 1px solid transparent;
  background: var(--btn-bg); color: var(--ink); font-weight: 700; font-size: 0.98rem; letter-spacing: 0.005em;
  text-decoration: none; white-space: nowrap; transition: transform 0.18s var(--ease), box-shadow 0.25s var(--ease), background-color 0.2s, border-color 0.2s, opacity 0.2s;
}
.btn svg { width: 18px; height: 18px; flex: none; }
.btn:hover { transform: translateY(-1px); }
.btn:active { transform: translateY(0) scale(0.98); }
.btn-sm { min-height: 38px; padding: 0 14px; font-size: 0.9rem; }
.btn-lg { min-height: 54px; padding: 0 26px; font-size: 1.04rem; }
.btn-block { display: flex; width: 100%; }
.btn-ghost { border-color: var(--line-2); background: rgba(247, 236, 214, 0.04); }
.btn-ghost:hover { border-color: rgba(247, 236, 214, 0.45); background: rgba(247, 236, 214, 0.08); }
.btn-gold { background: linear-gradient(180deg, #f8d784, var(--gold-2)); color: #1b1209; box-shadow: 0 8px 26px rgba(242, 201, 109, 0.22), inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.45); }
.btn-gold:hover { box-shadow: 0 12px 34px rgba(242, 201, 109, 0.35), inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.45); }
.btn-pro { background: var(--pro); color: #08201f; box-shadow: 0 10px 30px rgba(113, 231, 238, 0.2); }
.btn-pro:hover { box-shadow: 0 14px 38px rgba(113, 231, 238, 0.32); }
.btn-google { background: #fff; color: #1f1f1f; }
.btn-google svg { width: 20px; height: 20px; }
.btn.is-busy { opacity: 0.7; pointer-events: none; }
.btn.is-busy::after { content: ""; width: 14px; height: 14px; border-radius: 50%; border: 2px solid currentColor; border-right-color: transparent; animation: spin 0.8s linear infinite; }
@keyframes spin { to { transform: rotate(360deg); } }

.btn-play {
  min-height: 72px; padding: 8px 26px 8px 8px; gap: 14px; border-radius: 999px;
  background: rgba(20, 15, 10, 0.72); border: 1px solid rgba(242, 201, 109, 0.45);
  backdrop-filter: blur(10px); -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
  box-shadow: 0 0 0 0 rgba(242, 201, 109, 0.35), var(--shadow); text-align: left; white-space: normal;
}
.btn-play:hover { border-color: var(--gold); }
.play-orb {
  position: relative; display: grid; place-items: center; flex: none; width: 56px; height: 56px; border-radius: 50%;
  background: linear-gradient(180deg, #f8d784, var(--gold-2)); color: #1b1209; box-shadow: 0 0 30px rgba(242, 201, 109, 0.45);
}
.play-orb::before { content: ""; position: absolute; inset: -6px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(242, 201, 109, 0.5); animation: orb 2.4s var(--ease) infinite; }
@keyframes orb { 0% { transform: scale(0.9); opacity: 1; } 100% { transform: scale(1.35); opacity: 0; } }
.play-orb svg { width: 24px; height: 24px; margin-left: 3px; }
.play-txt { display: flex; flex-direction: column; line-height: 1.2; min-width: 0; }
.play-txt strong { font-size: 1.12rem; }
.play-txt small { font-weight: 500; color: var(--ink-2); font-size: 0.85rem; max-width: 34ch; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; }
.btn-play.is-locked { border-color: rgba(113, 231, 238, 0.45); }
.btn-play.is-locked .play-orb { background: var(--pro); color: #08201f; box-shadow: 0 0 30px rgba(113, 231, 238, 0.35); }
.btn-play.is-locked .play-orb::before { border-color: rgba(113, 231, 238, 0.5); }
.btn-play.is-locked .play-orb svg { margin-left: 0; }
body.is-playing [data-play-latest] .play-orb::before,
body.is-playing [data-play-episode] .play-orb::before { animation: none; opacity: 0; }

.cta-row { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 12px; margin: 0 0 18px; }

.badge {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; padding: 5px 10px; border-radius: 999px;
  font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase;
}
.badge svg { width: 12px; height: 12px; }
.badge-free { background: var(--gold); color: #1b1209; }
.badge-pro { background: rgba(8, 32, 31, 0.85); color: var(--future); border: 1px solid rgba(113, 231, 238, 0.45); backdrop-filter: blur(6px); -webkit-backdrop-filter: blur(6px); }

.ticks { list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 22px; display: grid; gap: 10px; }
.ticks li { display: flex; gap: 10px; align-items: flex-start; color: var(--ink-2); }
.ticks svg { width: 18px; height: 18px; flex: none; margin-top: 3px; color: var(--gold); }

/* ---------- motion helpers ---------- */
.rise { opacity: 0; transform: translateY(18px); animation: rise 0.9s var(--ease) forwards; animation-delay: calc(var(--d, 0) * 110ms + 120ms); }
@keyframes rise { to { opacity: 1; transform: none; } }
.js .reveal { opacity: 0; transform: translateY(26px); transition: opacity 0.8s var(--ease), transform 0.8s var(--ease); transition-delay: calc(var(--d, 0) * 90ms); }
.js .reveal.is-in { opacity: 1; transform: none; }

/* ---------- header ---------- */
.site-head {
  position: fixed; inset: 0 0 auto 0; z-index: 50; height: var(--head-h);
  transition: background-color 0.3s, border-color 0.3s, backdrop-filter 0.3s;
  border-bottom: 1px solid transparent;
}
.site-head.is-scrolled, .page-studio .site-head, body:not(.page-home) .site-head {
  background: rgba(12, 10, 8, 0.82); border-bottom-color: var(--line); backdrop-filter: blur(14px) saturate(1.2); -webkit-backdrop-filter: blur(14px) saturate(1.2);
}
.head-row { height: 100%; display: flex; align-items: center; gap: 24px; max-width: 1360px; }
.brand { display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px; text-decoration: none; flex: none; }
.brand img { width: 36px; height: 36px; border-radius: 10px; }
.brand-txt { display: flex; flex-direction: column; line-height: 1.05; }
.brand-txt strong { font-family: var(--font-display); font-size: 1.08rem; font-weight: 700; letter-spacing: -0.01em; }
.brand-txt small { font-family: var(--font-mono); font-size: 10px; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
.nav { display: flex; align-items: center; gap: 4px; margin-left: 12px; }
.nav a { padding: 8px 12px; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: var(--ink-2); font-weight: 600; font-size: 0.95rem; transition: color 0.2s, background-color 0.2s; }
.nav a:hover { color: var(--ink); background: rgba(247, 236, 214, 0.06); }
.nav a[aria-current="page"] { color: var(--ink); background: rgba(247, 236, 214, 0.08); }
.head-actions { margin-left: auto; display: flex; align-items: center; gap: 10px; }
.lang-switch { display: inline-flex; align-items: center; gap: 2px; padding: 3px; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line-2); background: rgba(247, 236, 214, 0.04); }
.lang-switch a { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.06em; line-height: 1; padding: 7px 8px; border-radius: 999px; color: var(--ink-3); text-decoration: none; transition: color 0.2s, background-color 0.2s; }
.lang-switch a:hover { color: var(--ink); }
.lang-switch a[aria-current] { background: var(--ink); color: var(--bg); }
[data-account].is-pro::before { content: "PRO"; font-family: var(--font-mono); font-size: 10px; font-weight: 700; padding: 2px 6px; border-radius: 6px; background: var(--pro); color: #08201f; }
.nav-toggle { display: none; width: 42px; height: 42px; border-radius: 12px; border: 1px solid var(--line-2); background: rgba(247, 236, 214, 0.04); position: relative; }
.nav-toggle span { position: absolute; left: 11px; right: 11px; height: 2px; background: var(--ink); border-radius: 2px; transition: transform 0.25s var(--ease), top 0.25s var(--ease); }
.nav-toggle span:first-child { top: 15px; }
.nav-toggle span:last-child { top: 24px; }
body.nav-open .nav-toggle span:first-child { top: 19px; transform: rotate(45deg); }
body.nav-open .nav-toggle span:last-child { top: 19px; transform: rotate(-45deg); }

/* ---------- sections ---------- */
.section { padding: 104px 0; position: relative; }
.section-head { display: flex; align-items: flex-end; justify-content: space-between; gap: 24px; margin-bottom: 32px; }
.section-head .h2 { margin: 0; max-width: 760px; }

/* ---------- home: time portal ---------- */
.portal {
  --split: 44%;
  position: relative; min-height: min(100svh, 980px); min-height: max(640px, min(100svh, 980px));
  display: flex; align-items: center; overflow: hidden; isolation: isolate;
  padding: calc(var(--head-h) + 28px) 0 110px; background: #090705;
}
.portal-layer { position: absolute; inset: 0; background-repeat: no-repeat; z-index: -3; will-change: clip-path; }
.portal-past {
  background-image: radial-gradient(ellipse at 18% 45%, rgba(255, 166, 64, 0.22), transparent 55%), url("/pieter_1850.jpg");
  background-size: cover, auto 118%; background-position: center, left -3vw top 12%;
  filter: sepia(0.28) saturate(1.08) brightness(0.86) contrast(1.05);
}
.portal-future {
  background-image: radial-gradient(ellipse at 82% 45%, rgba(113, 231, 238, 0.2), transparent 55%), url("/tim_2250.jpg");
  background-size: cover, auto 132%; background-position: center, right -3vw top 62%;
  filter: saturate(1.15) brightness(0.84) contrast(1.05) hue-rotate(-6deg);
  clip-path: inset(0 0 0 var(--split));
}
.portal-dust { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; z-index: -2; pointer-events: none; }
.portal-shade {
  position: absolute; inset: 0; z-index: -1; pointer-events: none;
  background:
    radial-gradient(ellipse 52% 62% at 50% 52%, rgba(9, 7, 5, 0.78), rgba(9, 7, 5, 0.25) 70%, transparent 100%),
    linear-gradient(180deg, rgba(9, 7, 5, 0.7) 0%, rgba(9, 7, 5, 0) 22%, rgba(9, 7, 5, 0) 62%, var(--bg) 100%);
}
.portal-seam { position: absolute; top: 0; bottom: 0; left: var(--split); width: 0; z-index: 3; }
.seam-line {
  position: absolute; top: 0; bottom: 0; left: -1px; width: 2px;
  background: linear-gradient(180deg, transparent, var(--past) 20%, #fff7e3 50%, var(--future) 80%, transparent);
  box-shadow: 0 0 18px rgba(255, 247, 227, 0.55), 0 0 60px rgba(113, 231, 238, 0.25);
}
.seam-line::before { content: ""; position: absolute; inset: 0 -14px; cursor: ew-resize; }
.seam-knob {
  position: absolute; bottom: 22px; left: 0; transform: translateX(-50%);
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 2px;
  padding: 12px 16px; border-radius: 18px; cursor: grab; touch-action: none; user-select: none; -webkit-user-select: none;
  background: rgba(14, 11, 8, 0.72); border: 1px solid rgba(255, 247, 227, 0.35);
  backdrop-filter: blur(10px); -webkit-backdrop-filter: blur(10px); box-shadow: 0 10px 40px rgba(0, 0, 0, 0.5);
}
.portal-seam.is-dragging .seam-knob { cursor: grabbing; border-color: #fff7e3; }
.seam-year { font-family: var(--font-mono); font-size: 1.35rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.seam-knob small { font-size: 10px; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); white-space: nowrap; }
.portal-seam:focus-visible { outline: none; }
.portal-seam:focus-visible .seam-knob { outline: 2px solid var(--gold); outline-offset: 3px; }
.era-tag {
  position: absolute; top: calc(var(--head-h) + 20px); z-index: 2;
  font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase;
  padding: 7px 12px; border-radius: 999px; background: rgba(12, 10, 8, 0.6); border: 1px solid var(--line-2);
}
.era-tag b { font-weight: 700; }
.era-tag-past { left: 24px; color: var(--past); }
.era-tag-future { right: 24px; color: var(--future); }
.portal-content { position: relative; z-index: 4; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; text-align: center; max-width: 900px; pointer-events: none; }
.portal-content > * { pointer-events: auto; }
.portal-content .lede { margin-left: auto; margin-right: auto; }
.portal-content .cta-row { justify-content: center; }
.proof { list-style: none; display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 8px 22px; padding: 0; margin: 10px 0 0; color: var(--ink-2); font-size: 0.92rem; }
.proof li { display: flex; align-items: center; gap: 6px; }
.proof li + li::before { content: ""; width: 4px; height: 4px; border-radius: 50%; background: var(--ink-3); margin-right: 10px; }
.proof strong { color: var(--ink); }
.scroll-cue { display: none; position: absolute; left: 50%; bottom: 26px; z-index: 4; width: 26px; height: 42px; margin-left: -13px; border: 2px solid rgba(247, 236, 214, 0.45); border-radius: 14px; }
.scroll-cue span { position: absolute; left: 50%; top: 8px; width: 4px; height: 8px; margin-left: -2px; border-radius: 2px; background: var(--ink); animation: cue 1.8s var(--ease) infinite; }
@keyframes cue { 0% { transform: translateY(0); opacity: 1; } 80% { transform: translateY(14px); opacity: 0; } 100% { opacity: 0; } }

/* ---------- home: today ---------- */
.today { padding-top: 64px; }
.today-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.08fr) minmax(0, 1fr); gap: 56px; align-items: center; }
.today-art { position: relative; display: block; border-radius: 22px; overflow: hidden; box-shadow: var(--shadow); border: 1px solid var(--line); aspect-ratio: 16 / 9; background: var(--panel); }
.today-art img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform 1.2s var(--ease); }
.today-art:hover img { transform: scale(1.035); }
.today-art .badge { position: absolute; top: 16px; left: 16px; }
.today-eq { position: absolute; right: 18px; bottom: 18px; display: flex; align-items: flex-end; gap: 4px; height: 28px; padding: 6px 8px; border-radius: 10px; background: rgba(12, 10, 8, 0.65); }
.today-eq i { width: 4px; height: 30%; border-radius: 2px; background: var(--gold); }
body.is-playing .today-eq i { animation: eq 0.9s ease-in-out infinite alternate; }
.today-eq i:nth-child(2) { animation-delay: -0.3s !important; }
.today-eq i:nth-child(3) { animation-delay: -0.6s !important; }
.today-eq i:nth-child(4) { animation-delay: -0.15s !important; }
.today-eq i:nth-child(5) { animation-delay: -0.45s !important; }
@keyframes eq { from { height: 20%; } to { height: 100%; } }
.today-body .h2 { margin-bottom: 14px; }
.pattern { margin: 0 0 20px; padding: 14px 16px; border-left: 3px solid var(--gold); border-radius: 0 12px 12px 0; background: rgba(242, 201, 109, 0.07); color: var(--ink); }
.pattern span { display: block; font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: var(--gold); margin-bottom: 4px; }
.word-chips { list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 26px; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
.word-chips li { display: flex; flex-direction: column; padding: 8px 12px; border-radius: 12px; border: 1px solid var(--line-2); background: rgba(247, 236, 214, 0.03); max-width: 100%; }
.word-chips b { font-weight: 700; }
.word-chips span { font-size: 0.8rem; color: var(--ink-3); }

/* ---------- home: how ---------- */
.how { background: linear-gradient(180deg, transparent, rgba(242, 201, 109, 0.03) 50%, transparent); }
.steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 20px; margin-top: 36px; }
.step { padding: 28px; border-radius: var(--radius); border: 1px solid var(--line); background: linear-gradient(180deg, var(--panel), var(--bg-2)); }
.step-ico { display: grid; place-items: center; width: 46px; height: 46px; border-radius: 14px; margin-bottom: 18px; background: rgba(242, 201, 109, 0.12); color: var(--gold); }
.step-ico svg { width: 24px; height: 24px; }
.step h3 { font-family: var(--font-display); font-size: 1.4rem; margin: 0 0 8px; }
.step p { margin: 0; color: var(--ink-2); }

/* ---------- home: hosts ---------- */
.hosts-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 24px; }
.host { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 0.9fr) minmax(0, 1.1fr); border-radius: 24px; overflow: hidden; border: 1px solid var(--line); background: var(--panel); }
.host-past { box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(255, 180, 87, 0.12), 0 30px 80px rgba(184, 105, 42, 0.12); }
.host-future { box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(113, 231, 238, 0.12), 0 30px 80px rgba(43, 159, 181, 0.12); }
.host-img { position: relative; min-height: 100%; overflow: hidden; }
.host-img img { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: 50% 30%; }
/* both portraits carry the show title in their top edge; crop it out */
.host-past .host-img img { object-position: 8% 0; }
.host-future .host-img img { top: auto; height: 118%; object-position: 78% 100%; }
.host-past .host-img img { filter: sepia(0.2); }
.host-body { padding: 28px; display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; }
.host-year { font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; margin: 0 0 6px; }
.host-past .host-year { color: var(--past); }
.host-future .host-year { color: var(--future); }
.host h3 { font-family: var(--font-display); font-size: 2.2rem; margin: 0 0 10px; line-height: 1; }
.host p { color: var(--ink-2); margin: 0 0 14px; }
.host blockquote { margin: 0 0 20px; font-family: var(--font-display); font-style: italic; font-size: 1.08rem; color: var(--ink); }
.host blockquote .q-tr { display: block; margin-top: 6px; font-family: var(--font-ui); font-style: normal; font-size: 0.85rem; color: var(--ink-3); }
.host-body .btn { margin-top: auto; }

/* ---------- episode cards + rail ---------- */
.rail { display: flex; gap: 18px; overflow-x: auto; scroll-snap-type: x mandatory; padding: 4px max(24px, calc((100vw - 1200px) / 2 + 24px)) 24px; scrollbar-width: thin; scrollbar-color: var(--line-2) transparent; }
.rail .ep-card { flex: 0 0 300px; scroll-snap-align: start; }
.ep-card { position: relative; }
.ep-card-link { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; height: 100%; text-decoration: none; padding: 10px 10px 16px; border-radius: 20px; border: 1px solid transparent; transition: background-color 0.25s, border-color 0.25s, transform 0.25s var(--ease); }
.ep-card-link:hover { background: var(--panel); border-color: var(--line); transform: translateY(-3px); }
.ep-art { position: relative; display: block; aspect-ratio: 16 / 9; border-radius: 14px; overflow: hidden; background: var(--panel-2); }
.ep-art img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform 0.8s var(--ease), filter 0.4s; }
.ep-card:not(.is-free) .ep-art img { filter: saturate(0.85) brightness(0.92); }
.ep-card-link:hover .ep-art img { transform: scale(1.05); filter: none; }
.ep-art .badge { position: absolute; top: 10px; left: 10px; }
.ep-dur { position: absolute; right: 10px; bottom: 10px; font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; font-weight: 700; padding: 4px 8px; border-radius: 8px; background: rgba(12, 10, 8, 0.75); }
.ep-meta { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; letter-spacing: 0.06em; color: var(--ink-3); text-transform: uppercase; margin-top: 4px; }
.ep-card h3 { font-family: var(--font-display); font-size: 1.18rem; line-height: 1.2; margin: 0; }
.ep-card p { margin: 0; font-size: 0.92rem; color: var(--ink-2); display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }

/* ---------- home: gift ---------- */
.gift-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 0.9fr); gap: 64px; align-items: center; }
.paper {
  position: relative; padding: 34px 34px 28px; border-radius: 6px; color: #23180c;
  background: linear-gradient(180deg, #f6e9cc, #ecdbb6); box-shadow: 0 40px 90px rgba(0, 0, 0, 0.55), inset 0 0 60px rgba(120, 80, 30, 0.18);
  transform: rotate(-1.6deg);
}
.js .paper.reveal { transform: rotate(-1.6deg) translateY(26px); }
.js .paper.reveal.is-in { transform: rotate(-1.6deg); }
.paper::before { content: ""; position: absolute; inset: 12px; border: 1px solid rgba(35, 24, 12, 0.25); pointer-events: none; }
.paper-mast { font-family: var(--font-display); font-weight: 800; font-size: clamp(1.7rem, 3vw, 2.3rem); text-align: center; margin: 0; letter-spacing: -0.02em; border-bottom: 3px double rgba(35, 24, 12, 0.6); padding-bottom: 8px; }
.paper-sub { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; text-align: center; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; margin: 8px 0 18px; color: #6b4e28; }
.paper ol { margin: 0; padding-left: 22px; display: grid; gap: 10px; }
.paper li { padding-left: 4px; }
.paper li::marker { font-family: var(--font-mono); font-weight: 700; color: #8a5a1f; }
.paper li b { display: block; font-family: var(--font-display); font-size: 1.12rem; }
.paper li span { font-size: 0.9rem; color: #4d3a20; }
.paper-more { margin: 16px 0 0; text-align: right; font-family: var(--font-display); font-style: italic; color: #6b4e28; }

.signup { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin: 8px 0 0; max-width: 520px; }
.signup input { flex: 1 1 220px; }
.signup .form-msg { flex-basis: 100%; }
.signup-compact { flex-direction: column; }
.signup-compact input, .signup-compact .btn { flex: none; width: 100%; }
input[type="email"], input[type="search"], input:not([type]), .chat-form input {
  min-height: 48px; padding: 0 16px; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line-2);
  background: rgba(247, 236, 214, 0.05); color: var(--ink); outline: none; transition: border-color 0.2s, background-color 0.2s; min-width: 0;
}
input::placeholder { color: var(--ink-3); }
input:focus { border-color: var(--gold); background: rgba(247, 236, 214, 0.08); }
.form-msg { margin: 0; min-height: 0; font-size: 0.9rem; }
.form-msg:empty { display: none; }
.form-msg.is-ok { color: var(--ok); }
.form-msg.is-err { color: var(--danger); }

/* ---------- plans ---------- */
.access .h2.center, .faq .h2.center { max-width: 820px; }
.plans { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 20px; margin-top: 44px; align-items: stretch; }
.plan { display: flex; flex-direction: column; padding: 30px 26px; border-radius: 22px; border: 1px solid var(--line); background: linear-gradient(180deg, var(--panel), var(--bg-2)); }
.plan .ticks { flex: 1; }
.plan-kicker { margin: 0 0 6px; font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
.plan h3 { font-family: var(--font-display); font-size: 2.6rem; margin: 0 0 20px; }
.plan-price { font-family: var(--font-display); font-size: 1.9rem; font-weight: 700; margin: 0 0 22px; }
.plan-price small { display: block; font-family: var(--font-ui); font-size: 0.85rem; font-weight: 500; color: var(--ink-3); }
.plans-2 { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); max-width: 880px; margin-left: auto; margin-right: auto; }
.plan h3 small { font-family: var(--font-ui); font-size: 1rem; font-weight: 500; color: var(--ink-3); margin-left: 4px; }
.plan .ticks { margin-bottom: 26px; }
.plan .fine { margin: 14px 0 0; text-align: center; }
.plan-free { border-color: rgba(242, 201, 109, 0.35); }
.plan-free .plan-kicker { color: var(--gold); }
.plan-pro { position: relative; border: 1px solid transparent; background: linear-gradient(180deg, #13211f, #0f1414) padding-box, var(--pro) border-box; box-shadow: 0 30px 90px rgba(113, 231, 238, 0.12); }
.plan-pro .plan-kicker { color: var(--future); }
.plan-pro .ticks svg { color: var(--future); }

/* ---------- faq ---------- */
.faq-item { border-bottom: 1px solid var(--line); }
.faq-item summary { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 20px; padding: 22px 0; cursor: pointer; list-style: none; font-family: var(--font-display); font-size: 1.2rem; font-weight: 600; }
.faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.faq-item summary i { position: relative; flex: none; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; border: 1px solid var(--line-2); }
.faq-item summary i::before, .faq-item summary i::after { content: ""; position: absolute; left: 8px; right: 8px; top: 13px; height: 1.5px; background: var(--ink); transition: transform 0.3s var(--ease); }
.faq-item summary i::after { transform: rotate(90deg); }
.faq-item[open] summary i::after { transform: rotate(0); }
.faq-item p { margin: 0 0 22px; color: var(--ink-2); max-width: 70ch; }

/* ---------- final ---------- */
.final-box { text-align: center; padding: 72px 24px; border-radius: 30px; border: 1px solid var(--line); background: radial-gradient(ellipse at 20% 0%, rgba(255, 180, 87, 0.16), transparent 55%), radial-gradient(ellipse at 80% 100%, rgba(113, 231, 238, 0.14), transparent 55%), var(--panel); display: flex; flex-direction: column; align-items: center; }
.final-box .body-lg { max-width: 560px; }

/* ---------- footer ---------- */
.site-foot { position: relative; z-index: 2; border-top: 1px solid var(--line); padding: 64px 0 120px; background: var(--bg-2); }
.foot-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.6fr repeat(3, 1fr); gap: 36px; }
.foot-brand p { color: var(--ink-3); max-width: 420px; margin: 14px 0 0; font-size: 0.92rem; }
.foot-grid h3 { margin: 0 0 12px; font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
.foot-grid > div:not(.foot-brand) { display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 8px; }
.foot-grid a, .foot-grid .linklike { color: var(--ink-2); text-decoration: none; font-size: 0.95rem; }
.foot-grid a:hover, .foot-grid .linklike:hover { color: var(--ink); }
.foot-grid .linklike { text-decoration: none; }
.foot-base { display: flex; justify-content: space-between; gap: 16px; flex-wrap: wrap; margin-top: 44px; padding-top: 20px; border-top: 1px solid var(--line); color: var(--ink-3); font-size: 0.85rem; }

/* ---------- dock (persistent player) ---------- */
.dock {
  position: fixed; left: 50%; bottom: max(12px, env(safe-area-inset-bottom)); z-index: 60; transform: translateX(-50%);
  width: min(980px, calc(100vw - 24px)); border-radius: 20px; overflow: hidden;
  background: rgba(20, 15, 10, 0.92); border: 1px solid var(--line-2); box-shadow: 0 20px 60px rgba(0, 0, 0, 0.6);
  backdrop-filter: blur(16px) saturate(1.2); -webkit-backdrop-filter: blur(16px) saturate(1.2);
  animation: dockIn 0.5s var(--ease);
}
@keyframes dockIn { from { transform: translate(-50%, 120%); } to { transform: translate(-50%, 0); } }
.dock-progress { position: relative; height: 4px; background: rgba(247, 236, 214, 0.08); cursor: pointer; }
.dock-progress::before { content: ""; position: absolute; inset: -8px 0; }
.dock-progress span { position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; width: 0; background: linear-gradient(90deg, var(--past), var(--gold), var(--future)); }
.dock-row { display: flex; align-items: center; gap: 12px; padding: 10px 12px; }
.dock-cover { width: 56px; height: 40px; border-radius: 8px; object-fit: cover; flex: none; background: var(--panel-2); }
.dock-btn { position: relative; flex: none; width: 44px; height: 44px; border-radius: 50%; border: 0; background: linear-gradient(180deg, #f8d784, var(--gold-2)); color: #1b1209; display: grid; place-items: center; }
.ico-play { width: 0; height: 0; margin-left: 4px; border-style: solid; border-width: 8px 0 8px 13px; border-color: transparent transparent transparent currentColor; }
.ico-pause { width: 12px; height: 15px; border-left: 4px solid currentColor; border-right: 4px solid currentColor; }
.dock-cap { flex: 1; min-width: 0; }
.dock-who { display: block; font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
.dock[data-who="pieter"] .dock-who { color: var(--past); }
.dock[data-who="tim"] .dock-who { color: var(--future); }
.dock-line { margin: 2px 0 0; font-size: 0.98rem; line-height: 1.35; overflow: hidden; display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; }
.dock-time { font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; color: var(--ink-3); font-variant-numeric: tabular-nums; flex: none; }
.dock-close { flex: none; width: 34px; height: 34px; border-radius: 50%; border: 1px solid var(--line-2); background: transparent; font-size: 20px; line-height: 1; color: var(--ink-2); }

/* karaoke words */
.kw { color: var(--ink-3); transition: color 0.15s; }
.kw.is-done { color: var(--ink); }
.kw.is-now { color: var(--gold); text-shadow: 0 0 18px rgba(242, 201, 109, 0.5); }
[data-who="tim"] .kw.is-now, .sp-tim .kw.is-now { color: var(--future); text-shadow: 0 0 18px rgba(113, 231, 238, 0.5); }
[data-who="pieter"] .kw.is-now, .sp-pieter .kw.is-now { color: var(--past); text-shadow: 0 0 18px rgba(255, 180, 87, 0.5); }

/* ---------- toast ---------- */
.toast {
  position: fixed; left: 50%; bottom: 110px; z-index: 120; transform: translateX(-50%);
  max-width: calc(100vw - 32px); padding: 12px 18px; border-radius: 999px; font-weight: 600;
  background: var(--ink); color: #1b1209; box-shadow: var(--shadow); animation: toastIn 0.35s var(--ease);
}
@keyframes toastIn { from { opacity: 0; transform: translate(-50%, 12px); } to { opacity: 1; transform: translate(-50%, 0); } }

/* ---------- modals ---------- */
.modal {
  width: min(460px, calc(100vw - 24px)); max-height: calc(100svh - 32px); overflow: auto;
  padding: 34px 30px 28px; border-radius: 24px; border: 1px solid var(--line-2);
  background: radial-gradient(ellipse at 0% 0%, rgba(255, 180, 87, 0.12), transparent 50%), radial-gradient(ellipse at 100% 100%, rgba(113, 231, 238, 0.1), transparent 50%), #17110c;
  color: var(--ink); box-shadow: 0 40px 120px rgba(0, 0, 0, 0.7);
}
.modal[open] { animation: modalIn 0.35s var(--ease); }
@keyframes modalIn { from { opacity: 0; transform: translateY(16px) scale(0.98); } to { opacity: 1; transform: none; } }
.modal::backdrop { background: rgba(6, 5, 3, 0.72); backdrop-filter: blur(6px); -webkit-backdrop-filter: blur(6px); }
.modal h2 { font-family: var(--font-display); font-size: 1.85rem; line-height: 1.1; margin: 0 0 10px; }
.modal-lede { color: var(--ink-2); margin: 0 0 22px; }
.modal-x { position: absolute; top: 14px; right: 14px; width: 36px; height: 36px; border-radius: 50%; border: 1px solid var(--line-2); background: rgba(247, 236, 214, 0.04); font-size: 22px; line-height: 1; color: var(--ink-2); }
.modal-art { display: flex; align-items: center; gap: 0; width: 120px; margin: 0 0 18px; }
.era-dot { width: 14px; height: 14px; border-radius: 50%; flex: none; }
.era-dot.past { background: var(--past); box-shadow: 0 0 14px var(--past); }
.era-dot.future { background: var(--future); box-shadow: 0 0 14px var(--future); }
.era-line { flex: 1; height: 2px; background: linear-gradient(90deg, var(--past), var(--future)); }
.stack { display: grid; gap: 12px; }
.or { display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin: 16px 0; color: var(--ink-3); font-size: 0.85rem; }
.or::before, .or::after { content: ""; flex: 1; height: 1px; background: var(--line-2); }
.check { display: flex; gap: 10px; align-items: flex-start; font-size: 0.9rem; color: var(--ink-2); cursor: pointer; }
.check input { margin-top: 3px; accent-color: var(--gold); width: 16px; height: 16px; flex: none; }
.sent { text-align: center; }
.sent-ico { width: 56px; height: 56px; margin: 4px auto 14px; border-radius: 50%; display: grid; place-items: center; background: rgba(143, 227, 166, 0.14); color: var(--ok); }
.sent-ico svg { width: 28px; height: 28px; }
.sent h3 { font-family: var(--font-display); font-size: 1.5rem; margin: 0 0 8px; }
.sent p { color: var(--ink-2); }
.pro-eyebrow { color: var(--future); }
.modal-pro { background: radial-gradient(ellipse at 100% 0%, rgba(113, 231, 238, 0.16), transparent 50%), radial-gradient(ellipse at 0% 100%, rgba(242, 201, 109, 0.12), transparent 50%), #101615; }
.modal-pro .ticks svg { color: var(--future); }
.pro-foot { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 4px 10px; margin-top: 18px; padding-top: 16px; border-top: 1px solid var(--line); font-size: 0.9rem; color: var(--ink-3); }
.acct-status { margin: 0 0 20px; padding: 14px 16px; border-radius: 14px; background: rgba(247, 236, 214, 0.05); border: 1px solid var(--line); color: var(--ink-2); }
.acct-status strong { color: var(--ink); }
.acct-status .badge { margin-right: 6px; }
[data-acct-email] { word-break: break-all; font-size: 1.35rem !important; }

/* ---------- inner page hero ---------- */
.page-hero { padding: calc(var(--head-h) + 64px) 0 36px; }
.page-hero.message { min-height: 72vh; display: flex; align-items: center; }
.page-hero.message .body-lg { max-width: 560px; margin-left: auto; margin-right: auto; }

/* ---------- archive ---------- */
.filters { display: flex; flex-direction: column; gap: 16px; margin-top: 28px; }
.search { position: relative; max-width: 520px; }
.search input { width: 100%; padding-left: 46px; }
.search::before { content: ""; position: absolute; left: 18px; top: 50%; width: 14px; height: 14px; margin-top: -9px; border: 2px solid var(--ink-3); border-radius: 50%; }
.search::after { content: ""; position: absolute; left: 31px; top: 50%; width: 7px; height: 2px; margin-top: 5px; background: var(--ink-3); transform: rotate(45deg); }
.chips-row { display: flex; gap: 8px; overflow-x: auto; padding-bottom: 6px; scrollbar-width: none; }
.chips-row::-webkit-scrollbar { display: none; }
.chip { flex: none; min-height: 38px; padding: 0 14px; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line-2); background: transparent; color: var(--ink-2); font-weight: 600; font-size: 0.9rem; }
.chip:hover { color: var(--ink); border-color: rgba(247, 236, 214, 0.4); }
.chip.is-on { background: var(--ink); color: #1b1209; border-color: var(--ink); }
.grid-eps { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(270px, 1fr)); gap: 8px 14px; padding-bottom: 40px; }
.empty-note { color: var(--ink-3); padding-bottom: 60px; }

/* ---------- episode page ---------- */
.ep-hero { position: relative; overflow: hidden; padding: calc(var(--head-h) + 48px) 0 56px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.ep-hero-bg { position: absolute; inset: -60px; background-size: cover; background-position: center; filter: blur(48px) brightness(0.32) saturate(1.3); transform: scale(1.1); z-index: -1; }
.ep-hero-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.1fr) minmax(0, 0.9fr); gap: 48px; align-items: center; }
.crumbs { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 0 0 18px; font-size: 0.85rem; color: var(--ink-3); }
.crumbs a { color: var(--ink-2); text-decoration: none; }
.crumbs a:hover { color: var(--ink); }
.ep-cover { margin: 0; border-radius: 20px; overflow: hidden; box-shadow: var(--shadow); border: 1px solid var(--line-2); aspect-ratio: 16 / 9; background: var(--panel); }
.ep-cover img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.ep-layout { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 340px; gap: 56px; padding-top: 52px; padding-bottom: 80px; }
.ep-section { margin-bottom: 48px; }
.ep-section p { color: var(--ink-2); font-size: 1.05rem; }
.ep-section strong { color: var(--ink); }
.tx-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; margin-bottom: 14px; }
.tx-head .h3 { margin: 0; }
.tx { display: grid; gap: 4px; position: relative; }
.tx-line { display: grid; grid-template-columns: 76px minmax(0, 1fr); gap: 14px; margin: 0; padding: 12px 14px; border-radius: 14px; border: 1px solid transparent; transition: background-color 0.25s, border-color 0.25s; }
.tx.is-playable .tx-line { cursor: pointer; }
.tx.is-playable .tx-line:hover { background: rgba(247, 236, 214, 0.04); }
.tx-who { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; padding-top: 4px; color: var(--ink-3); }
.sp-pieter .tx-who { color: var(--past); }
.sp-tim .tx-who { color: var(--future); }
.tx-t { color: var(--ink-2); font-size: 1.04rem; line-height: 1.65; }
.tx-line.is-active { background: rgba(247, 236, 214, 0.06); border-color: var(--line-2); }
.tx-line.is-active.sp-pieter { background: rgba(255, 180, 87, 0.08); border-color: rgba(255, 180, 87, 0.3); }
.tx-line.is-active.sp-tim { background: rgba(113, 231, 238, 0.07); border-color: rgba(113, 231, 238, 0.28); }
.tx-line.is-active .tx-t { color: var(--ink); }
.paywall { position: relative; margin-top: -8px; }
.paywall-fade { position: absolute; left: 0; right: 0; top: -180px; height: 180px; background: linear-gradient(180deg, rgba(12, 10, 8, 0), var(--bg)); pointer-events: none; }
.paywall-card { position: relative; padding: 30px; border-radius: 22px; border: 1px solid transparent; background: linear-gradient(180deg, #132020, #0f1414) padding-box, var(--pro) border-box; }
.paywall-card h3 { font-family: var(--font-display); font-size: 1.7rem; margin: 0 0 10px; }
.paywall-card p { color: var(--ink-2); }
.share { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 8px; padding: 18px 0; margin-bottom: 28px; border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line); }
.share-lbl { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; margin-right: 6px; font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
.share-lbl svg { width: 16px; height: 16px; }
.share a, .share button { min-height: 36px; padding: 0 14px; display: inline-flex; align-items: center; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line-2); background: transparent; color: var(--ink-2); text-decoration: none; font-size: 0.88rem; font-weight: 600; }
.share a:hover, .share button:hover { color: var(--ink); border-color: rgba(247, 236, 214, 0.4); }
.ep-nav { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px; }
.ep-nav-link { display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; padding: 18px; border-radius: 16px; border: 1px solid var(--line); text-decoration: none; transition: border-color 0.2s, background-color 0.2s; }
.ep-nav-link:hover { border-color: var(--line-2); background: var(--panel); }
.ep-nav-link small { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
.ep-nav-link span { font-family: var(--font-display); font-weight: 600; font-size: 1.05rem; line-height: 1.25; }
.ep-nav-link.next { text-align: right; }
.ep-side { display: flex; flex-direction: column; gap: 18px; position: sticky; top: calc(var(--head-h) + 20px); align-self: start; }
.side-card { padding: 22px; border-radius: 18px; border: 1px solid var(--line); background: var(--panel); }
.side-card p { color: var(--ink-2); font-size: 0.95rem; margin: 0 0 12px; }
.side-card a { color: var(--ink); }
.side-gift { background: linear-gradient(180deg, rgba(242, 201, 109, 0.09), var(--panel)); border-color: rgba(242, 201, 109, 0.3); }
.vocab { margin: 0; display: grid; gap: 12px; }
.vocab div { padding-bottom: 12px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.vocab div:last-child { border-bottom: 0; padding-bottom: 0; }
.vocab dt { font-weight: 700; }
.vocab dd { margin: 2px 0 0; color: var(--ink-3); font-size: 0.92rem; }

/* ---------- word list ---------- */
.wl-hero { padding-bottom: 20px; }
.wl-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin-top: 24px; }
.wl-unlock { max-width: 560px; width: 100%; }
.wl { position: relative; columns: 2 340px; column-gap: 48px; padding-bottom: 100px; }
.wl-group { break-inside: avoid-column; margin-bottom: 36px; }
.wl-group h2 { display: flex; align-items: baseline; gap: 10px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid var(--line-2); }
.wl-group h2 small { font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; color: var(--ink-3); }
.wl-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.wl-list li { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto; column-gap: 12px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); break-inside: avoid; }
.wl-list b { font-family: var(--font-display); font-size: 1.08rem; font-weight: 650; }
.wl-list span { grid-column: 1; color: var(--ink-2); font-size: 0.93rem; }
.wl-src { grid-column: 2; grid-row: 1 / span 2; align-self: center; font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; color: var(--ink-3); text-decoration: none; padding: 4px 8px; border-radius: 8px; border: 1px solid var(--line); white-space: nowrap; }
.wl-src:hover { color: var(--ink); border-color: var(--line-2); }
.wl-list li.is-locked b, .wl-list li.is-locked span { filter: blur(5px); user-select: none; -webkit-user-select: none; opacity: 0.7; }
.wl-cover { position: sticky; bottom: 0; z-index: 3; column-span: all; margin-top: -40px; padding: 120px 20px 40px; text-align: center; background: linear-gradient(180deg, rgba(12, 10, 8, 0), var(--bg) 60%); }
.wl-cover p { font-family: var(--font-display); font-size: 1.4rem; max-width: 520px; margin: 0 auto 16px; }

/* ---------- studio ---------- */
.page-studio { overflow: hidden; }
.page-studio main { height: 100svh; }
.studio {
  position: relative; height: 100%;
  display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) clamp(340px, 30vw, 430px); grid-template-rows: minmax(0, 1fr) auto auto;
  grid-template-areas: "stage panel" "transport panel" "rail rail";
  gap: 12px; padding: calc(var(--head-h) + 12px) 16px 14px;
}
.studio-stage { grid-area: stage; position: relative; overflow: hidden; border-radius: 22px; background: #060504; border: 1px solid var(--line); isolation: isolate; min-height: 260px; }
.stage-bg { position: absolute; inset: -3%; background-size: cover; background-position: center; z-index: -3; transform: scale(1.02); transition: transform 2.4s var(--ease), filter 0.8s, opacity 0.6s; filter: brightness(0.7) saturate(1.05); }
.studio.is-playing .stage-bg { animation: kenburns 28s ease-in-out infinite alternate; }
@keyframes kenburns { from { transform: scale(1.04) translateX(0); } to { transform: scale(1.12) translateX(-1.5%); } }
.studio-stage[data-speaker="pieter"] .stage-bg { filter: brightness(0.78) saturate(1.1) sepia(0.12); }
.studio-stage[data-speaker="tim"] .stage-bg { filter: brightness(0.78) saturate(1.15) hue-rotate(-4deg); }
.stage-light { position: absolute; inset: 0; z-index: -2; pointer-events: none; opacity: 0; transition: opacity 0.6s var(--ease); mix-blend-mode: screen; }
.stage-light-past { background: radial-gradient(ellipse 55% 75% at 22% 55%, rgba(255, 170, 70, 0.32), transparent 70%); }
.stage-light-future { background: radial-gradient(ellipse 55% 75% at 78% 55%, rgba(80, 220, 235, 0.3), transparent 70%); }
.studio-stage[data-speaker="pieter"] .stage-light-past { opacity: 1; }
.studio-stage[data-speaker="tim"] .stage-light-future { opacity: 1; }
.studio-stage::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -1; pointer-events: none; background: linear-gradient(180deg, rgba(6, 5, 4, 0.75) 0%, rgba(6, 5, 4, 0) 26%, rgba(6, 5, 4, 0) 52%, rgba(6, 5, 4, 0.88) 100%); }
.stage-viz { position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 0; width: 100%; height: 55%; z-index: 0; pointer-events: none; mix-blend-mode: screen; opacity: 0.9; }
.stage-plate { position: absolute; bottom: 18px; z-index: 2; display: flex; flex-direction: column; padding: 8px 14px; border-radius: 12px; background: rgba(8, 6, 4, 0.7); border: 1px solid var(--line-2); transition: transform 0.4s var(--ease), border-color 0.4s, box-shadow 0.4s, opacity 0.4s; opacity: 0.6; }
.stage-plate b { font-family: var(--font-display); font-size: 1.05rem; line-height: 1.1; }
.stage-plate span { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; letter-spacing: 0.12em; }
.plate-past { left: 18px; }
.plate-past span { color: var(--past); }
.plate-future { right: 18px; text-align: right; }
.plate-future span { color: var(--future); }
.studio-stage[data-speaker="pieter"] .plate-past { opacity: 1; transform: translateY(-4px); border-color: rgba(255, 180, 87, 0.6); box-shadow: 0 0 30px rgba(255, 180, 87, 0.3); }
.studio-stage[data-speaker="tim"] .plate-future { opacity: 1; transform: translateY(-4px); border-color: rgba(113, 231, 238, 0.6); box-shadow: 0 0 30px rgba(113, 231, 238, 0.3); }
.stage-top { position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; z-index: 2; padding: 20px 22px; }
.stage-ep { margin: 0 0 4px; font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: var(--gold); }
.stage-title { margin: 0; max-width: 760px; font-family: var(--font-display); font-weight: 650; font-size: clamp(1.25rem, 2.3vw, 2rem); line-height: 1.12; text-shadow: 0 2px 20px rgba(0, 0, 0, 0.6); }
.stage-caption { position: absolute; left: 50%; bottom: 74px; z-index: 3; transform: translateX(-50%); width: min(820px, calc(100% - 40px)); text-align: center; pointer-events: none; }
.cap-who { display: inline-block; margin-bottom: 8px; font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
.cap-who:empty { display: none; }
.studio-stage[data-speaker="pieter"] .cap-who { color: var(--past); }
.studio-stage[data-speaker="tim"] .cap-who { color: var(--future); }
.cap-line { margin: 0; font-family: var(--font-display); font-weight: 560; font-size: clamp(1.15rem, 2.1vw, 1.75rem); line-height: 1.32; color: var(--ink); text-shadow: 0 2px 18px rgba(0, 0, 0, 0.85); display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 3; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }
.cap-line .kw { color: rgba(247, 236, 214, 0.5); }
.cap-line .kw.is-done { color: var(--ink); }
.stage-play { position: absolute; left: 50%; top: 46%; z-index: 4; transform: translate(-50%, -50%); width: 92px; height: 92px; border-radius: 50%; border: 0; display: grid; place-items: center; background: linear-gradient(180deg, #f8d784, var(--gold-2)); color: #1b1209; box-shadow: 0 0 0 10px rgba(242, 201, 109, 0.15), 0 20px 60px rgba(0, 0, 0, 0.6); transition: opacity 0.35s, transform 0.35s var(--ease); }
.stage-play svg { width: 38px; height: 38px; margin-left: 5px; }
.stage-play:hover { transform: translate(-50%, -50%) scale(1.06); }
.studio.is-playing .stage-play, .studio.has-played .stage-play { opacity: 0; pointer-events: none; transform: translate(-50%, -50%) scale(0.8); }
.warp { position: absolute; inset: 0; z-index: 6; display: grid; place-items: center; pointer-events: none; opacity: 0; background: radial-gradient(circle at center, rgba(6, 5, 4, 0.2), rgba(6, 5, 4, 0.92) 70%); transition: opacity 0.35s; }
.warp.is-on { opacity: 1; }
.warp-ring { position: absolute; width: 60px; height: 60px; border-radius: 50%; border: 2px solid var(--gold); box-shadow: 0 0 40px var(--gold), inset 0 0 40px rgba(113, 231, 238, 0.5); }
.warp.is-on .warp-ring { animation: warp 1s var(--ease) infinite; }
@keyframes warp { from { transform: scale(0.3); opacity: 1; border-color: var(--past); } to { transform: scale(9); opacity: 0; border-color: var(--future); } }
.warp-txt { position: relative; font-family: var(--font-mono); font-size: clamp(1.4rem, 4vw, 2.6rem); font-weight: 700; letter-spacing: 0.06em; }

.studio-transport { grid-area: transport; display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 10px 12px; border-radius: 18px; border: 1px solid var(--line); background: var(--panel); }
.t-btn { flex: none; min-width: 42px; height: 42px; padding: 0 10px; border-radius: 12px; border: 1px solid var(--line-2); background: transparent; font-family: var(--font-mono); font-size: 13px; font-weight: 700; color: var(--ink-2); display: grid; place-items: center; }
.t-btn:hover { color: var(--ink); border-color: rgba(247, 236, 214, 0.4); }
.t-main { width: 48px; height: 48px; border-radius: 50%; border: 0; background: linear-gradient(180deg, #f8d784, var(--gold-2)); color: #1b1209; }
.t-main svg { width: 22px; height: 22px; margin-left: 3px; }
.t-main .ico-pause { margin: 0; }
.timeline { position: relative; flex: 1; min-width: 80px; height: 40px; cursor: pointer; touch-action: none; }
.tl-segs { position: absolute; left: 0; right: 0; top: 12px; height: 16px; border-radius: 6px; overflow: hidden; background: rgba(247, 236, 214, 0.06); }
.tl-segs i { position: absolute; top: 0; bottom: 0; border-right: 1px solid rgba(12, 10, 8, 0.8); }
.tl-segs i.sp-pieter { background: rgba(255, 180, 87, 0.75); }
.tl-segs i.sp-tim { background: rgba(113, 231, 238, 0.7); }
.tl-segs i.sp-host { background: rgba(247, 236, 214, 0.45); }
.tl-segs::after { content: ""; position: absolute; top: 0; bottom: 0; right: 0; left: var(--p, 0%); background: rgba(12, 10, 8, 0.62); }
.tl-head { position: absolute; top: 6px; bottom: 6px; left: var(--p, 0%); width: 3px; margin-left: -1.5px; border-radius: 2px; background: #fff7e3; box-shadow: 0 0 12px rgba(255, 247, 227, 0.9); }
.t-time { flex: none; font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; color: var(--ink-3); font-variant-numeric: tabular-nums; min-width: 92px; text-align: center; }
.t-speed { min-width: 52px; }

.studio-panel { grid-area: panel; display: flex; flex-direction: column; min-height: 0; border-radius: 22px; border: 1px solid var(--line); background: var(--panel); overflow: hidden; }
.tabs { display: flex; gap: 4px; padding: 8px; border-bottom: 1px solid var(--line); flex: none; }
.tab { flex: 1; min-height: 40px; border-radius: 12px; border: 0; background: transparent; color: var(--ink-3); font-weight: 700; font-size: 0.9rem; }
.tab:hover { color: var(--ink); }
.tab.is-on { background: rgba(247, 236, 214, 0.08); color: var(--ink); }
.tab-body { display: none; flex: 1; min-height: 0; overflow-y: auto; padding: 14px; scrollbar-width: thin; scrollbar-color: var(--line-2) transparent; }
.tab-body.is-on { display: flex; flex-direction: column; }
.tx-tools { display: flex; justify-content: flex-end; gap: 14px; margin-bottom: 8px; flex: none; }
.toggle { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 0.82rem; color: var(--ink-3); cursor: pointer; }
.toggle input { accent-color: var(--gold); }
.tx-studio .tx-line { grid-template-columns: 1fr; gap: 2px; padding: 10px 12px; cursor: pointer; }
.tx-studio .tx-line:hover { background: rgba(247, 236, 214, 0.04); }
.tx-studio .tx-t { font-size: 0.98rem; }
.tx-en { margin-top: 18px; padding-top: 14px; border-top: 1px dashed var(--line-2); color: var(--ink-3); font-size: 0.92rem; white-space: pre-line; }
.tx-note { color: var(--ink-3); font-size: 0.9rem; padding: 6px 12px; }
.words { display: grid; gap: 10px; }
.words .pattern { margin-bottom: 8px; }
.word-card { padding: 12px 14px; border-radius: 14px; border: 1px solid var(--line); background: rgba(247, 236, 214, 0.03); }
.word-card b { display: block; font-family: var(--font-display); font-size: 1.12rem; }
.word-card span { color: var(--ink-2); font-size: 0.92rem; }
.word-card button { margin-top: 6px; padding: 0; border: 0; background: none; color: var(--gold); font-size: 0.82rem; font-weight: 600; }
.info { display: flex; flex-direction: column; gap: 14px; color: var(--ink-2); }
.info h2 { font-family: var(--font-display); font-size: 1.35rem; color: var(--ink); margin: 0; line-height: 1.2; }
.info p { margin: 0; }
.info .btn { align-self: flex-start; }
.info-meta { font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }

.chat-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 10px; margin-bottom: 12px; flex: none; }
.who-switch { display: flex; padding: 4px; gap: 4px; border-radius: 14px; background: rgba(247, 236, 214, 0.05); border: 1px solid var(--line); }
.who { display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; padding: 6px 14px; border-radius: 10px; border: 0; background: transparent; color: var(--ink-3); line-height: 1.1; }
.who b { font-family: var(--font-display); font-size: 1rem; }
.who small { font-family: var(--font-mono); font-size: 10px; letter-spacing: 0.1em; }
.who[data-who="pieter"].is-on { background: rgba(255, 180, 87, 0.16); color: var(--past); }
.who[data-who="tim"].is-on { background: rgba(113, 231, 238, 0.14); color: var(--future); }
.chat-log { flex: 1; min-height: 120px; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; overflow-y: auto; padding: 4px 2px 10px; }
.msg { max-width: 88%; padding: 10px 14px; border-radius: 16px; font-size: 0.95rem; line-height: 1.5; white-space: pre-wrap; word-wrap: break-word; animation: msgIn 0.3s var(--ease); }
@keyframes msgIn { from { opacity: 0; transform: translateY(6px); } to { opacity: 1; transform: none; } }
.msg-me { align-self: flex-end; background: rgba(242, 201, 109, 0.16); border: 1px solid rgba(242, 201, 109, 0.3); border-bottom-right-radius: 6px; }
.msg-bot { align-self: flex-start; background: rgba(247, 236, 214, 0.05); border: 1px solid var(--line-2); border-bottom-left-radius: 6px; }
.msg-bot.msg-pieter { border-color: rgba(255, 180, 87, 0.35); }
.msg-bot.msg-tim { border-color: rgba(113, 231, 238, 0.32); }
.msg-who { display: block; font-family: var(--font-mono); font-size: 10px; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 2px; }
.msg-pieter .msg-who { color: var(--past); }
.msg-tim .msg-who { color: var(--future); }
.msg-sys { align-self: center; max-width: 100%; text-align: center; font-size: 0.85rem; color: var(--ink-3); background: none; padding: 4px 8px; }
.msg-sys .btn { margin-top: 8px; }
.msg-typing span { display: inline-block; width: 6px; height: 6px; margin: 0 2px; border-radius: 50%; background: var(--ink-3); animation: typing 1s infinite; }
.msg-typing span:nth-child(2) { animation-delay: 0.15s; }
.msg-typing span:nth-child(3) { animation-delay: 0.3s; }
@keyframes typing { 0%, 60%, 100% { transform: translateY(0); opacity: 0.5; } 30% { transform: translateY(-4px); opacity: 1; } }
.chat-suggest { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; margin-bottom: 10px; flex: none; }
.chat-suggest button { min-height: 32px; padding: 4px 12px; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line-2); background: transparent; color: var(--ink-2); font-size: 0.82rem; text-align: left; }
.chat-suggest button:hover { color: var(--ink); border-color: rgba(247, 236, 214, 0.4); }
.chat-form { display: flex; gap: 8px; flex: none; }
.chat-form input { flex: 1; }
.tab-body[data-pane="chat"] { position: relative; }
.call { position: absolute; inset: 0; z-index: 5; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 14px; padding: 24px; text-align: center; background: radial-gradient(ellipse at center, rgba(113, 231, 238, 0.12), transparent 60%), rgba(14, 11, 8, 0.97); }
.call-orb { --v: 0; width: 132px; height: 132px; border-radius: 50%; background: radial-gradient(circle at 35% 30%, #fff7e3, var(--gold) 40%, var(--past-deep)); box-shadow: 0 0 calc(30px + var(--v) * 80px) rgba(242, 201, 109, 0.6); transform: scale(calc(1 + var(--v) * 0.25)); transition: transform 0.08s linear, box-shadow 0.08s linear; }
.call.is-tim .call-orb { background: radial-gradient(circle at 35% 30%, #e9feff, var(--future) 40%, var(--future-deep)); box-shadow: 0 0 calc(30px + var(--v) * 80px) rgba(113, 231, 238, 0.6); }
.call-status { margin: 0; font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
.call-line { margin: 0; min-height: 3em; max-width: 320px; font-family: var(--font-display); font-size: 1.1rem; color: var(--ink); }

.studio-rail { grid-area: rail; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; min-width: 0; }
.rail-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; padding: 0 4px; font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
.rail-status { padding: 3px 8px; border-radius: 8px; border: 1px solid var(--line-2); }
.rail-status.is-pro { background: var(--pro); color: #08201f; border-color: transparent; }
.rail-studio { padding: 2px 2px 6px; gap: 10px; scroll-snap-type: x proximity; }
.rs-item { position: relative; flex: 0 0 200px; display: flex; gap: 10px; align-items: center; padding: 6px; border-radius: 14px; border: 1px solid var(--line); background: var(--panel); text-align: left; color: var(--ink); scroll-snap-align: start; transition: border-color 0.2s, transform 0.2s var(--ease); }
.rs-item:hover { border-color: var(--line-2); transform: translateY(-2px); }
.rs-item.is-on { border-color: var(--gold); box-shadow: 0 0 0 1px var(--gold); }
.rs-item img { width: 72px; height: 42px; border-radius: 8px; object-fit: cover; flex: none; background: var(--panel-2); }
.rs-txt { min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; line-height: 1.2; }
.rs-txt small { font-family: var(--font-mono); font-size: 10px; letter-spacing: 0.08em; color: var(--ink-3); text-transform: uppercase; }
.rs-txt span { font-size: 0.82rem; font-weight: 600; overflow: hidden; display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; }
.rs-item.is-locked img { filter: grayscale(0.6) brightness(0.6); }
.rs-lock { position: absolute; left: 10px; top: 10px; width: 22px; height: 22px; border-radius: 7px; display: grid; place-items: center; background: rgba(8, 32, 31, 0.9); color: var(--future); }
.rs-lock svg { width: 12px; height: 12px; }
.rs-free { position: absolute; left: 10px; top: 10px; font-family: var(--font-mono); font-size: 9px; font-weight: 700; padding: 2px 5px; border-radius: 5px; background: var(--gold); color: #1b1209; }

.studio-gate { position: absolute; inset: 0; z-index: 20; display: grid; place-items: center; padding: calc(var(--head-h) + 16px) 16px 16px; background: rgba(8, 6, 4, 0.55); backdrop-filter: blur(14px) saturate(0.9); -webkit-backdrop-filter: blur(14px) saturate(0.9); }
.gate-card { width: min(620px, 100%); padding: 40px 36px; border-radius: 28px; border: 1px solid var(--line-2); background: radial-gradient(ellipse at 0% 0%, rgba(255, 180, 87, 0.14), transparent 50%), radial-gradient(ellipse at 100% 100%, rgba(113, 231, 238, 0.12), transparent 50%), rgba(23, 17, 12, 0.96); box-shadow: 0 40px 120px rgba(0, 0, 0, 0.7); animation: modalIn 0.5s var(--ease); }
.gate-card .cta-row { margin-bottom: 0; }

/* ---------- responsive ---------- */
@media (max-width: 1080px) {
  .nav { display: none; }
  .nav-toggle { display: block; }
  body.nav-open .nav {
    display: flex; flex-direction: column; align-items: stretch; gap: 2px;
    position: fixed; top: var(--head-h); left: 0; right: 0; margin: 0; padding: 12px 16px 18px;
    background: rgba(12, 10, 8, 0.97); border-bottom: 1px solid var(--line); box-shadow: var(--shadow);
  }
  body.nav-open .nav a { padding: 14px 12px; font-size: 1.05rem; }
  .foot-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .foot-brand { grid-column: 1 / -1; }
  .ep-layout { grid-template-columns: 1fr; }
  .ep-side { position: static; }
  .plans { grid-template-columns: 1fr; max-width: 560px; margin-left: auto; margin-right: auto; }
  .host { grid-template-columns: 1fr; }
  .host-img { aspect-ratio: 4 / 3; min-height: 0; }
  .host-past .host-img img { width: 136%; right: auto; object-position: 0 0; }
  .host-future .host-img img { top: 0; height: 100%; object-position: 50% 46%; }
  .studio {
    display: flex; flex-direction: column; height: auto; min-height: 100%; gap: 10px; padding: calc(var(--head-h) + 10px) 10px 14px;
  }
  .page-studio { overflow: auto; }
  .page-studio main { height: auto; }
  .studio-stage { aspect-ratio: 16 / 10; min-height: 0; flex: none; }
  .studio-panel { height: 62svh; min-height: 380px; flex: none; }
  .studio-gate { position: fixed; }
}

@media (max-width: 860px) {
  .section { padding: 72px 0; }
  .wrap { padding: 0 18px; }
  .today-grid, .gift-grid, .ep-hero-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 32px; }
  .steps, .hosts-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .section-head { flex-direction: column; align-items: flex-start; }
  .ep-cover { order: -1; }
  .portal { align-items: flex-end; padding-bottom: 84px; min-height: max(680px, 100svh); }
  .portal-past { background-size: cover, auto 64%; background-position: center, left -32vw top calc(var(--head-h) + 10px); }
  .portal-future { background-size: cover, auto 64%; background-position: center, right -32vw top calc(var(--head-h) + 10px); }
  .portal-shade { background: linear-gradient(180deg, rgba(9, 7, 5, 0.65) 0%, rgba(9, 7, 5, 0.05) 18%, rgba(9, 7, 5, 0.35) 42%, rgba(9, 7, 5, 0.94) 62%, var(--bg) 100%); }
  .seam-knob { top: calc(var(--head-h) + 6px); bottom: auto; padding: 7px 12px; }
  .seam-year { font-size: 1.05rem; }
  .era-tag { top: calc(var(--head-h) + 12px); font-size: 11px; padding: 5px 9px; }
  .era-tag-past { left: 12px; }
  .era-tag-future { right: 12px; }
  .scroll-cue { display: none; }
  .head-play span { display: none; }
  .head-play { width: 40px; padding: 0; }
  .brand-txt small { display: none; }
  .dock-studio, .dock-time { display: none; }
  .paper { transform: none; padding: 26px 22px 22px; }
  .js .paper.reveal, .js .paper.reveal.is-in { transform: none; }
  .tx-line { grid-template-columns: 1fr; gap: 2px; padding: 10px 12px; }
  .ep-nav { grid-template-columns: 1fr; }
  .ep-nav-link.next { text-align: left; }
  .stage-caption { bottom: 64px; }
  .stage-plate { bottom: 12px; padding: 6px 10px; }
  .plate-past { left: 12px; }
  .plate-future { right: 12px; }
  .stage-top { padding: 14px 16px; }
  .stage-play { width: 72px; height: 72px; }
  .stage-play svg { width: 30px; height: 30px; }
  .t-time { min-width: 0; font-size: 11px; }
  .t-speed { display: none; }
  .gate-card { padding: 30px 22px; }
  .modal { padding: 30px 20px 22px; }
}

@media (max-width: 520px) {
  .head-actions { gap: 6px; }
  .head-play { display: none; }
  .lang-switch a { padding: 7px 8px; font-size: 10.5px; }
  .lang-switch a[aria-current] { display: none; }
  [data-account].btn-sm { padding: 0 10px; font-size: 0.85rem; }
  .brand-txt strong { font-size: 0.98rem; }
  .btn-play { min-height: 64px; width: 100%; }
  .play-orb { width: 48px; height: 48px; }
  .portal-content .cta-row { flex-direction: column; align-items: stretch; width: 100%; }
  .portal-content .btn-lg { width: 100%; }
  .cap-line { font-size: 1.05rem; -webkit-line-clamp: 3; }
  .stage-caption { bottom: 56px; width: calc(100% - 24px); }
  .stage-title { font-size: 1.08rem; }
  .stage-plate b { font-size: 0.9rem; }
  .t-btn { min-width: 38px; height: 38px; padding: 0 6px; font-size: 12px; }
  .studio-transport { gap: 6px; padding: 8px; }
  .dock-row { gap: 10px; padding: 8px 10px; }
  .dock-cover { display: none; }
  .dock-line { font-size: 0.9rem; }
  .foot-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .signup .btn { width: 100%; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *, *::before, *::after { animation-duration: 0.001ms !important; animation-iteration-count: 1 !important; transition-duration: 0.001ms !important; scroll-behavior: auto !important; }
  .rise, .js .reveal { opacity: 1; transform: none; }
}

@media print {
  .site-head, .site-foot, .dock, .toast, .grain, .wl-actions, .wl-cover, .skip, dialog, .eyebrow svg { display: none !important; }
  body { background: #fff; color: #111; font-size: 11pt; }
  .page-hero { padding: 0 0 12pt; }
  .display-md { font-size: 24pt; color: #111; }
  .body-lg, .wl-list span { color: #333; }
  .wl { columns: 2; column-gap: 24pt; padding: 0; }
  .wl-group h2 { color: #111; border-color: #999; font-size: 14pt; }
  .wl-list li { border-color: #ddd; padding: 4pt 0; }
  .wl-list b { color: #111; }
  .wl-src { display: none; }
  a { text-decoration: none; }
}

@media (max-width: 370px) {
  .brand-txt { display: none; }
}